It's very unlikely that we will release a new album before next winter.
I'll have to warn them.
That used to belong to them.
Today I take your hand so that we may grow old together.
He stopped short at the gate.
If you refuse, Ilya will be furious.
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
You must not keep company with such a mean fellow.
You are supposed to be back by noon.
The next morning found him on a spaceship.
Werner was a friend of my brother's.
Perry said, "budge over," forced his way in and sat down.
I want to hear everything.
To do her justice, she is not plain.
Bad weather hindered the air raid.
I confess that I'm tired.
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
Dave and Ji go to school together on the same bus.
No one will be hurt.
I'm studying English drama.
It is a cross with him, he always comes too early.
I wonder if a day will come when money will be something found only in museums.
Should I consider giving it another try?
This evidence was against him.
Trey looked very pleased.
He was present at the party.
It's definitely good news.
You have to concentrate more.
There were too many of them.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
Tuna forgot all about us.
The moon is in the sky.
My son knows all the letters well.
Vance took me to the circus when I was a kid.
I see the children who had a cold.
Do you have anything else to add?
Don't go out in this heat with a bare head.
I am very poor at sports.
His eyes roamed over the lake in the valley.
Carol has a headache.
Randy didn't know who the girl was.
He removed him from the list.
I guess that goes without saying, doesn't it?
Most elevators operate automatically.
I told him nothing.
He's the best man in his field.
I don't eat the core of an apple.
I need to use the bathroom.
She couldn't wait to see the look on his face.
They were sitting around the table.
Randell told me what to say.
He has played his card out of turn.
Do you want to stay with me?
Breast cancer is a disease.
Is there anyone there?
I don't know what I know.
Why are you speaking in French?
The boy was holding a mouse by the tail.
Go to the extraction point.
I want to take you with me.
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
This peach is a work of art.
Angola became independent in 1975.
I bought this coat at a low price.
She stopped talking.
Martha is good with puzzles.
Are you going to cry till the cows come home?
Step on it!
Shatter has already done that.
It wasn't luck.
The jealousy is starting to darken Floria's mind.
He wants to wait until he's married.
Jeany is old enough to travel by himself.
You must be mindful of your family responsibilities.
I wouldn't be here today without you.
His face can't be seen straight again.
Someone is guarding the entrance.
Per already reached the required majority in the first ballot.
Greed seems to have blinded his good judgement.
Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.
Mastering science is an ardent wish of our youth.
He returned the shirt because it was too small.
I'll talk to Brad later about this.
This is an important time.
The pond has dried up.
Do you have any special exhibits?
Thinking about you makes me only hate you more.
We waited a long time, but she didn't show up.
My home town is adjacent to the ocean.
They are sitting one after the other.
She swims well.
The students chose her chairman.
We believe that it was Straka that killed Ozan.
Sleep is no less essential to one's health than food.
We got many grapes.
Danielle didn't have the time.
Who told you I was Canadian?
Do you know who bought your painting?
Do you think he would accept my invitation?
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
Your physical body will wear out and die one day.
I'm not going to take anything.
From what he says, I don't think we should go.
Benson always calls me on my birthday.
I was wondering if you'd mind if I smoked.
She implored for mercy.
Spyros wanted to get out of bed, but he couldn't.
I think we picked the wrong person for the job.
A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.
Wasn't she fine in jail?
I hope we've made the right decision.
My son is eight years old.
This boy surpasses the rest of the class.
Let me worry about that.
It was sweltering inside.
What other options are there?
Jeffie never told me and I never asked.
Do you think Beverly will do what we've asked him to do?
He could have done it, but he didn't.
I propose a short rest.
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
I think Johan knew.
How are you not seeing that?
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Everyone sympathised with her.
Len isn't content with his present salary.
He has just come home.
You've lost your umbrella.
Why would anyone want to hurt Amanda?
The dog jumped at the girl on her way to school.
They're quite sharp.
If you intend to win, you should do your best.
What time does the next train going to Tokyo leave?
Elias wasn't the one who broke the window.
I couldn't understand a single word of what they said.
Do you still want these?
Marilyn will be here in a few minutes.
I was very upset.
Nothing else mattered to me.
Shall I ask Elric for help?
Christofer might be in Boston with Kit.
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
Is it hot over there?
Johnny began to look into the problem as soon as Jurevis brought it to his attention.
Only the truth hurts.
You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
That's an interesting hypothesis.
That remains a possibility.
Why will I not write in Chinese?
It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.
I ran as fast as possible to catch up with him.
Call Miek and Old this evening.
I think you should wait for me.
I had been waiting an hour when he appeared.
The extremists refused to negotiate.
The League of Nations did not make for peace.
If Edward doesn't do what he's supposed to do, he'll regret it.
I'll make sure Nicholas does that.
There's a mitigation in the translation.